讲好中国故事要奏响交响乐、大合唱

author
0 minutes, 0 seconds Read

要动员各方面一起做思想工作,加强统筹协调,整合各类资源,推动内宣外宣一体发展,奏响交响乐、大合唱,把中国故事讲得愈来愈精彩,让中国声音愈来愈洪亮。

——2014年10月23日,习总在党的十八届四中全会第二次全体会议上的讲话中运用的比喻。

“交响乐”本意是指包含多个乐章的大型管弦乐曲,通常由各组乐器一起演奏形成,意思为“一起响”。人们常常把交响乐称为是“音乐中的音乐”“音乐王国的神圣殿堂”。习总在强调讲好中国故事时要奏响交响乐,其意就是在讲中国故事时,要各种力量和各个方面共同发力、一起用力、形成合力,从而更好传播中国声音,塑造中国形象,提升中国表达的国际话语权。

“落后就要挨打,贫穷就要挨饿,失语就要挨骂。”讲故事是进行国际传播的最佳方式,讲好一个故事胜过讲万千大道理。习总用“交响乐”来比喻讲好中国故事时所需要形成的合力,深刻揭示了讲好中国故事、传播好中国声音时必须奏响交响乐、大合唱的重大意义,深刻阐释了讲好中国故事、提升中国国际话语权的方法路径。

习总强调:“我们有本事做好中国的事情,还没有本事讲好中国的故事?我们应该有这个信心!”这个信心,源自中国故事本身的丰富,讲中国故事有的是资源。中国发展成就那么大、发展势头那么好,在世界上做了那么多贡献,这是掌握国际话语权的最大底气。中国故事最精彩的主题,就是讲清楚中国党为什么能、中国特色社会主义为什么好,马克思主义为什么行。

讲中国故事不能“眉毛胡子一把抓”,要突出重点、抓住要害。这个重点就是主动宣介习新时代中国特色社会主义思想,主动讲好中国党治国理政的故事、中国人民奋斗圆梦的故事、中国坚持和平发展合作共赢的故事,让世界更好了解中国;组织各种精彩、精炼的故事载体,把中国道路、中国理论、中国制度、中国精神、中国力量寓于其中,让中国故事成为国际关注的话题;积极宣介中华优秀传统文化,把中华优秀传统文化的精神标识提炼出来、展示出来,把中华优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来。

中国故事“出深闺”,要有好办法。要在逻辑中见情感。从他人的叙事方式和思维习惯入手,不断填补“文化鸿沟”,打破“文化壁垒”,将故事讲出“纵深感”,深层讲述中国人的生命、生存、生产、生活和生态。做到逻辑自洽的同时也要以情动人,有情感、有温度,才能增强国外受众对中国故事的认同感。要于宏大处显细节。“大场面”有感染力,小细节有沉浸感,坚持以人民为中心,讲述中国优秀个体、可爱百姓的故事,面向世界、取向多元,接地气、添魅力,以美景、美食、美事来扣人心弦,引人入胜。这样才能推动中国故事走出“深闺”,让世界读懂中国、了解中国。

“方法对头,事半功倍。”奏响中国故事“交响乐”,讲好中国故事,情理交融,加强对外话语体系建设,增强对外话语的创造力、感召力、公信力。要进一步优化战略布局,集中优势资源,着力打造具有较强国际影响的旗舰媒体;要重视公共外交,用好高端智库交流渠道,引导外界以客观、历史、的眼光观察多彩的中国;要提高对外文化交流水平,完善人文交流机制,创新人文交流方式,用好多种文化形式,综合运用大众传播、群体传播、人际传播等多种方式展示中华文化魅力;要创新讲故事的方式方法,坚持以我为主,主动发声,精心设置议题,注重中外融通,把我们想讲的和国外受众想听的结合起来,把“自己讲”和“别人讲”结合起来,使故事更多地为国际社会和海外受众所认同,把“道”贯通于讲故事之中,启人入“道”、让人悟“道”。

总之,讲好中国故事、传播好中国声音,绝非一日之功,需要积极作为、久久为功,坚持“内容为王”、讲究方法,真正掌握和提升国际话语权。

【湖南省中国特色社会主义理论体系研究中心省社科院(省政府发展研究中心)基地供稿,执笔:何绍辉】

Similar Posts